scenariusz Alain Jost i Thierry Culliford, rysunki Miguel Diaz Vizoso ; kolory Nine Culliford ; [tłumaczenie [>>] z języka francuskiego: Maria Mosiewicz] ; Peyo Creations.
Papa Smerf ogłasza, że delegacja mieszkańców wioski poleci na bocianach do czarodzieja Omnibusa, aby wziąć udział w przyjęciu z okazji jego urodzin. Wycieczka udaje się znakomicie, goście bawią się wspaniale, jednak następnego dnia nie pojawiają się bociany mające odwieźć Smerfy do domu... Co się stało? Czy pięknym ptakom przydarzyło się coś złego? Papa Smerf organizuje wyprawę, aby wyjaśnić tajemnicę zniknięcia bocianów. Naszych bohaterów czeka niebezpieczna walka w obronie latających przyjaciół!
Najmłodszy z całego rodzeństwa, bocianek Adrianek ma pecha. A to oplącze się sznurkiem, a to wypadnie z gniazda i złamie skrzydło. Z opresji zawsze ratuje go zawsze dzielna mała Ewunia, mieszkająca w domu nieopodal gniazda. Czy Adriankowi uda się pokonać przeciwności losu i wyrosnąć na dorodnego bociana? Co my możemy zrobić dla tych pięknych ptaków?Seria "Pomóż mi przetrwać" została stworzona dla dzieci, które chcą mądrze wspierać przyrodę. Książka zawiera planszę edukacyjną oraz sprawdzian wiedzy.
